| ホワイトデー | - 2013/03/14
- ホワイトデーだそうだ。
ホワイトデーを日本語に翻訳すると「お返しの日」と言う。
2月14日のバレンタインデーは西洋では「セント・バレンタインの日」で、「愛の日」として昔からあった。 きっちり言うと「愛」であって「恋愛の日」ではない。 こういう日はブッダの国日本には無かった。ここの所が重要。日本には無かった。 お菓子業界とデパートが、聖バレンタインの日にちゃっかり便乗した、チョコレート販売キャンペーンに乗せられ、遂には愛の無いチョコレートを贈るという習慣をも生み出した、ちょっと悲しい愛の日である。 百歩譲って、バレンタインデーはそれでも良しとする。 今更反対しても偏屈なオヤジでしかない。 私も昭和45年頃、彼女にチョコレートをもらって嬉しかった記憶があるから。 てへぇ。
しかし、「お返しの日」とは如何なものか? 日本の贈答のお返し文化を逆手に取ったビジネスだけは気分が悪い。 商魂逞しいというか、浅ましいというか、バレンチンデーを倍にして更に儲けを企んだ、お菓子業界とデパートの企てたお返しの日。 これこそ日本のデパートが世界に恥ずべき、お返しを強要し、金を使わせようとする悪巧み。 時代劇の悪代官も 真っ青な浅ましい商魂なのである。 といっても、デパートは何をしても、グッドアイディアとして賞賛される事もある。
|
|