| 食い倒れ | - 2014/08/18
- 外人が書いた「英国一家、日本を食べる」という本を読んでいたところ、面白い表現に出会った。
大阪の食い倒れという意味は、お腹がいっぱいでも倒れるまで食べる、という意味だと説明していた。 誰が間違って教えたのか? 私が説明しても仕方がないが、この場なので言うと、こり過ぎて家が傾く、という例えである。
この○○倒れ、という言い方は各地にある。
食い倒れは大阪。 着倒れ、と言われるのは京都、 京都こそ食い倒れなのかと思うのだが、きっと冷静に、腹八分目に抑える事を知っているのだな。 これらの2つは有名なので、どうと言う事もないが、このほかにある。
名古屋の「貯め倒れ」。 そこまで、ケチとはおもえないが、貯めすぎて家が傾く事はないので、ちょっと想像出来なかった。 大阪の堺は、「建て倒れ」というらしいが、建て倒れといわれた場所がまだ他にある。 愛媛県 は、 伊予の「建て倒れ」と言われるらしい。 私の経験だが、行ってみると、菊間瓦という立派な瓦の生産地もバックボーンにあるせいなのか、大きな屋根の立派な家が多かく、なるほどと感心した。 それに対して、四国の中では、高知の「飲み倒れ」と言うんがあって、これも納得させられる。 もう一つ、讃岐の「賭け倒れ」というのだそうだが、それはあまり、解らないがきっとギャンブル好きが多いだろうか。 最近は、「今治倒れ」というのが....、違った「今治タオル」だった。
関東の方では、あまり○○倒れという、言い方をしない。 それは関西圏の言い回しなのであろう。 なかなか、ユーモアのある言い方で、よくぞ言ったと思えて、好きだ
|
|